Informations légales
Conditions générales d'utilisation
Les présentes conditions générales d'utilisation (CGU) régissent l'accès et l'usage du site bodytrack.app et de l'application BodyTrack.
Dernière mise à jour : 8 juillet 2026
1. Objet
Les présentes conditions générales d'utilisation (les « CGU ») définissent les modalités d'accès et d'utilisation du site https://bodytrack.app (le « Site ») ainsi que de l'application BodyTrack accessible à l'adresse https://app.bodytrack.app (l'« Application », ensemble le « Service »), édités par BODY TRACK.
Toute utilisation du Service implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGU. Les conditions financières et commerciales applicables aux offres payantes sont précisées dans les conditions générales de vente.
2. Définitions
- Éditeur : BODY TRACK, éditeur et exploitant du Service.
- Utilisateur : toute personne accédant au Site ou disposant d'un compte sur l'Application, agissant à titre professionnel (coach, salle de sport, studio, structure d'entraînement).
- Client : personne suivie par un Utilisateur et disposant, le cas échéant, d'un accès à l'espace client de l'Application.
- Contenu Utilisateur : toute donnée, tout fichier ou tout contenu importé ou saisi par un Utilisateur dans l'Application.
3. Acceptation et modification des CGU
L'accès au Service est subordonné à l'acceptation des présentes CGU. L'Utilisateur reconnaît en avoir pris connaissance et les accepter en créant un compte ou en utilisant le Service. L'Éditeur se réserve le droit de modifier les CGU à tout moment. La version applicable est celle en vigueur à la date d'utilisation du Service ; les Utilisateurs sont informés de toute modification substantielle par un moyen approprié.
4. Accès au Service et compte
Le Service est réservé aux professionnels du suivi sportif. La création d'un compte requiert des informations exactes, complètes et tenues à jour. L'Utilisateur est seul responsable de la préservation de la confidentialité de ses identifiants et de toute activité réalisée depuis son compte. Toute utilisation non autorisée doit être signalée sans délai à contact@bodytrack.app.
5. Description du Service
BodyTrack est une application de gestion du coaching à distance et hybride permettant notamment de créer des programmes, de suivre l'évolution des clients, d'échanger via une messagerie et de gérer une activité de coaching, seul ou en équipe. Le périmètre exact des fonctionnalités dépend de l'offre souscrite et peut évoluer.
6. Utilisation acceptable
L'Utilisateur s'engage à utiliser le Service dans le respect des lois et règlements en vigueur. Il s'interdit notamment de :
- porter atteinte aux droits de tiers, à l'ordre public ou aux bonnes mœurs ;
- importer ou diffuser des contenus illicites, diffamatoires, violents ou contrefaisants ;
- tenter d'accéder frauduleusement au Service, d'en perturber le fonctionnement, d'introduire des logiciels malveillants ou de contourner les mesures de sécurité (y compris les protections anti-robot des formulaires) ;
- extraire, revendre ou réutiliser de manière non autorisée tout ou partie du Service ou de ses bases de données ;
- utiliser le Service pour de la prospection non sollicitée en violation de la réglementation applicable.
7. Contenu Utilisateur et données des clients
L'Utilisateur demeure responsable des Contenus Utilisateur qu'il importe ou saisit, ainsi que du respect de ses obligations légales à l'égard de ses clients, notamment en matière de protection des données personnelles. Lorsqu'il traite des données personnelles de ses clients via l'Application, l'Utilisateur agit en qualité de responsable de traitement et l'Éditeur en qualité de sous-traitant, dans les conditions décrites dans la politique RGPD. L'Utilisateur garantit disposer d'une base légale pour ces traitements et avoir informé ses clients.
L'Utilisateur concède à l'Éditeur une licence non exclusive d'héberger et de traiter les Contenus Utilisateur dans le seul but de fournir le Service.
8. Propriété intellectuelle
Le Service, sa structure, ses interfaces, ses marques, logos et contenus éditoriaux sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et demeurent la propriété exclusive de l'Éditeur ou de ses partenaires. Aucune disposition des présentes ne saurait être interprétée comme une cession de droits. La souscription à une offre confère un simple droit d'usage, personnel, non exclusif et non cessible, pour la durée de l'abonnement.
9. Disponibilité, maintenance et évolutions
L'Éditeur met en œuvre des moyens raisonnables pour assurer la disponibilité du Service. Le Service pouvant faire l'objet d'opérations de maintenance, d'évolutions ou d'interruptions techniques, l'Éditeur ne saurait garantir une disponibilité ininterrompue. L'Éditeur informe les Utilisateurs des évolutions importantes du Service.
10. Responsabilité
Le Service est un outil de gestion : il ne se substitue pas au jugement professionnel du coach ni à un avis médical. L'Éditeur ne saurait être tenu responsable des décisions prises par l'Utilisateur dans le cadre de son activité, ni des dommages indirects. La responsabilité de l'Éditeur s'apprécie dans les limites fixées par les conditions générales de vente.
11. Suspension et résiliation
En cas de manquement aux présentes CGU, l'Éditeur peut suspendre ou résilier l'accès au compte concerné, après mise en demeure restée sans effet sauf urgence ou manquement grave (notamment atteinte à la sécurité). Les modalités de résiliation des abonnements payants sont précisées dans les CGV.
12. Données personnelles
Le traitement des données personnelles est décrit dans la politique de confidentialité et la politique RGPD, qui font partie intégrante des présentes CGU.
13. Droit applicable et litiges
Les présentes CGU sont régies par le droit français. En cas de litige, les parties s'efforceront de trouver une solution amiable avant toute action judiciaire. À défaut d'accord, le litige sera porté devant les juridictions compétentes dans les conditions prévues par les CGV.
Contact
Pour toute question concernant cette page, vous pouvez écrire à contact@bodytrack.app.